CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 335

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

On my leaving Hongkong I received the assurance that His Excellency Sir Johor Bowring the Governor could strongly recommend my case for the special and favorable consideration of Her Majesty's Government.

I took the liberty once, of requesting that your Lordship will kindly induce the Right Honorable Sir Edward Bulwer Lytton to accede to my prayer and recommend me to the favorable consideration of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury.

I have the honor to be
Your Lordship's
obedient humble Servant
E. R. Mitchell

The applicant,
Harbor Master Emigration Office &
Justice of the Peace for The Colony

To Sir Charles Trevelyan
8614.
58 ll.
60

Terbes
Parnarvon
Seri Bligion
So M

In signature
20 April
July
Sept 58
333
60k

I am directed by Secretary Sir Edward Lytton to lay before the Lords Commissioners of the Treasury the copy of a letter from E. R. Mitchell, Harbour Master and Emigration Officer of Hong Kong, applying for permission to retire from the public service on a pension.

I am also to enclose copy of a despatch from the Governor, stating that Sir Johor Bowring...

Edit History

2026-05-18 09:51:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
On my leaving Hongkong I received the assurance that His Excellency Sir Johor Bowring the Governor could strongly recommend my case for the special and favorable consideration of Her Majesty's Government. I took the liberty once, of requesting that your Lordship will kindly induce the Right Honorable Sir Edward Bulwer Lytton to accede to my prayer and recommend me to the favorable consideration of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. I have the honor to be Your Lordship's obedient humble Servant E. R. Mitchell The applicant, Harbor Master Emigration Office & Justice of the Peace for The Colony To Sir Charles Trevelyan 8614. 58 ll. 60 Terbes Parnarvon Seri Bligion So M In signature 20 April July Sept 58 333 60k I am directed by Secretary Sir Edward Lytton to lay before the Lords Commissioners of the Treasury the copy of a letter from E. R. Mitchell, Harbour Master and Emigration Officer of Hong Kong, applying for permission to retire from the public service on a pension. I am also to enclose copy of a despatch from the Governor, stating that Sir Johor Bowring...
Baseline (Original)
On my leaving Hongkong I received the assurance that His Excellency Six Johor Bowring the Governor could strongly Recommend bay case for the special and favorable consideration of Her Majesty's Government. morri Io taking the liberty once, of Requesting that your Lordship will Kindly induce the Night Honorable Sir Edward Bulwer Lytow to accede to my prayer and recommend my to the favorable Contiduration of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. - I have the hour ble Your Lordtliches brock obedient M. Meriale. I thould say thear this was a case entelling to support promthis Offre The applicant 29. 13, humble Servant E. R. Michell Casse Affectant Harbor Master Emigration Office & Justice of the Peace for The Colony fallongtions, – Esna 1. Ch: Trevelyan 8614. 58 ll. 60 Terbes Parnarvon Seri Bligion So M In signature 20 april JULY Sept 58 333 60k hay hay 21 county/50 I am directed by Prentary Sis Eduard Lytton 17 Baluer byttar to laus: : quil for the conseilernt in of the Lords Commifts: of the Treasury the Coppy of a letter force. No C. 1. Michell Cepistauk Hester Maiter and Emjestion Officer ob Hong Hong applying for permission to retire freun en a the public Surel Jension. I am alo to else. Copy of a despetch fram and to the Gove state that Sie Coleand
2026-05-18 09:51:27 · Baseline
View content

On my leaving Hongkong I received the assurance that His Excellency Six Johor Bowring the Governor could strongly Recommend bay case for the special and favorable consideration of Her Majesty's Government.

morri

Io taking the liberty once, of Requesting that your Lordship will Kindly induce the Night Honorable Sir Edward Bulwer Lytow to accede to my prayer and recommend

my to the favorable Contiduration of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. -

I have the hour ble

Your Lordtliches

brock obedient

M. Meriale. I thould say thear this was a case entelling to support promthis Offre

The applicant

29. 13,

humble Servant

E. R. Michell

Casse

Affectant Harbor Master Emigration Office &

Justice of the Peace for The Colony fallongtions, –

Esna

1. Ch: Trevelyan

8614.

58 ll.

60

Terbes

Parnarvon

Seri Bligion

So M

In signature

20 april

JULY

Sept 58

333

60k hay hay

21 county/50

I am directed by

Prentary Sis Eduard

Lytton

17 Baluer byttar to laus:

: quil for the conseilernt in of the Lords Commifts:

of the Treasury the Coppy of a letter force. No C. 1. Michell Cepistauk

Hester Maiter and

Emjestion Officer ob

Hong Hong applying for permission to retire freun

en a

the public Surel Jension.

I am alo to else.

Copy of a despetch fram

and to

the Gove state that Sie Coleand

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.